Clementina Lotti, daughter of (filha de) Giovanni Lotti & Maria Luigia Tonon – *1885 Rovigo, Veneto, Italia + Brazil.

Clementina Lotti emigrate to Brazil with his parents and siblings Matteo, Giuseppe, Pietro, Antonio and Virginia, travelling at the SteamShip France and arriving at the Hostelry for Immigrants in Sao Paulo in 17/12/1888, from where they were transported to Brotas City to work at a coffee plantation farm owned by Antonio C Ferraz Sales. She married Antonio Tinos (II) in São Carlos in 30/10/1902. On their marriage date, they were working at the farm of Joaquim Machado Rollemberg and both their mothers – Maria Luigia Tonon and Elisabetta Grassetti – were already deceased.  The couple Antonio Tinos (II) & Cementina Lotti had 8 children: Nestor (married with Rosa Favaro), Maria “Lola” ( Single), Zebina (married with Moisés Honório do Carmo), Victorio (married with Adelaide Salvadeo), Luiz (married with Alice Melges), José “Nene” (married with Maria Aparecida Witzel), Ana (married with Vitório) e Hermenegildo (married with Isaura Moraes).

Part of this branch of the family went from São Carlos spreading to Dois Corregos-SP ( where the family is still numerous) , Rio Claro-SP, Lins-SP, Duartina-SP, Campinas-SP, Bauru-SP, São Paulo-SP, Muzambinho-MG; and also to USA.  In the recent generations, the following surnames appear: Minatel, Bergamini, Giraldi, Prevedello, Lucatto, Alberti, Moraes, da Silva, Araujo de Souza, Cardoso, Castro, Brombini, Dario e Francisco (2007).  The surname Lotti can have the following variations: Lloti, Lhoti, Lott, Lot, etc.

Clementina Lotti emigrou para o Brazil com seus pais e irmãos, viajando no Vapor France chegando na Hospedaria dos Imigrantes em São Paulo em 17/12/1888, de onde foram transportados para a Cidade de Brotas, para trabalhar na Fazenda de Café do proprietário Antonio C Ferraz Sales. Casou-se com Antonio Tinos em São Carlos em 30/10/1902. Nesta data, ambos estavam trabalhando na fazenda do Joaquim Machado Rollemberg e as mães de ambos –  Elisabette Grassetti e Maria Luigia Tonon – já haviam falecido. O casal Antonio Tinos e Clementina Lotti tiveram 8 filhos: Nestor (casado com Rosa Favaro), Maria “Lola” ( Solteira), Zebina (casada com Moisés Honorio do Carmo), Victorio (casado com Adelaide Salvadeo), Luiz (casado com Alice Melges), José “Nenê” (casado com Maria Aparecida Witzel), Ana (casada com Vitório) e Hermenegildo (casado com Isaura Moraes).

Este ramo da família, partindo de São Carlos-SP, se espalhou pra Dois Córregos-SP (onde ainda é numerosa), Rio Claro-SP, Lins-SP, Duartina-SP, Campinas-SP, Bauru-SP, São Paulo-SP, Muzambinho-MG; além de ter também descendentes nos EUA. Sobrenomes recentes ligados a seus descendentes de que tenho notícia até agora são: Minatel, Bergamini, Giraldi, Prevedello, Lucatto, Alberti, Moraes, da Silva, Araujo de Souza, Cardoso, Castro, Brombini, Dario e Francisco (2007).O sobrenome Lotti sofreu alterações tais como: Lloti, Lhoti, Lott, Lot, etc..

• DOCUMENTS IN BRAZIL / DOCUMENTOS NO BRASIL

ARRIVAL IN BRAZIL / CHEGADA NO BRASIL

LOTTI ( LOT / LOTT / LLOTI )

Clementina Lotti, future wife of (futura esposa de) Antonio Tinos (II). Arrived in 17/12/1888 at the Bras Hostelry of Immigrants. Chegou em 17/12/1888 na Hospedaria dos Imigrantes do Brás. 

PDF File – Lotti arrival – Steamship France – Lot Chegada 1888 L016_106

MARRIAGE CERTIFICATE / CERTIDÃO DE CASAMENTO

Marriage of Antonio TINOS & Clementina LOTTI – 30/10/1902

Casamento de Antonio TINÓS e Clementina LOTTI

30/10/1902 – Volume 16 (Livro 1902-1907) página 20

“Aos 30 de Outubro de 1902, na Igreja Matriz de S. Carlos do Pinhal, satisfeitas as disposições canonicas receberam-se em matrimonio ANTONIO TINOZ e CLEMENTINA LOTTI, elle com 26 annos de idade, filho legitimo de Antonio Tinoz (* Antonio Tinos) e de Elisabetta Gracella (* Elisabetta Grassetti), natural da provincia de “Burizia” (* Gorizia)- Austria- ella com 17 annos de idade, filha legitima de João Lotti e de Luiza Tonon, natural de Rovizo- Italia; ambos residentes nesta parochia. Foram testemunhas “Abbdo” Nassin e Lorenzo Ferregini (Feresin). Do que se fez este termo “boajustas” Pe Roque Sao Foglio.

“Viario Vichm Leonardo da …dade”

(mesma assinatura ilegível que os 2 anteriores)

Civil Marriage of Antonio TINOS & Clementina LOTTI

Casamento Civil de Antonio TINOS & Clementina LOTTI

Justification of Marriage – Antonio TINOS & Clementina LOTTI

Justificativa de Casamento – Antonio TINOS & Clementina LOTTI

DEATH CERTIFICATE / CERTIDÃO DE ÓBITO

Clementina Lotti Tinos + 20/11/1964 – Dois Córregos, São Paulo, Brasil.

Her husband Antonio Tinos (II) died on 13/11/1919 in Santa Eudóxia. Declared by Denir Tinos ( her grandson, son of Nestor who died in 1960). She left the following alive children Victorio, Hermenegildo, Zebina, Ana, Maria José and Luiz.

Seu marido Antonio Tinos (II) morreu em 13/11/1919 em SantaEudóxia. Declaração feita por Denir Tinos (seu neto, filho de Nestor que faleceu em 1960). Ela deixou os seguintes filhos vivos: Victorio, Hermenegildo, Zebina, Ana, Maria José e Luiz.